Önskar Kristina Lindquist att vi bryter förbindelsen mellan språket och världen, mellan det betecknande och det som betecknas? Problemet med nyspråket är att det inte gör världen bättre, bara otydligare. Att kalla en terrorist för kämpe transformerar inte hen till något ofarligare än en potentiell mördare. Låt språket sköta sitt, så kan empatin ta vid därefter.